Hopefully, someone within this august group can help my buddy out.

He needs the lid for the air cleaner. He has an original base and lid but the
lid is missing the flame arrester. More importantly, the middle of the lid is
missing metal which would allow him to cannibalize a used lid. Another option
is to find someone that could restore his original. Any ideas?

Thanks in advance for anyone who can help.