I am not positive but what I remember from my motor change out is this:
The passenger side sensor is the water temp. The drivers side sensor starts/stops the electric radiator fan.
Not near my shop manual, but am sure someone with the correct knowledge will chime in soon. Good day,