Once you get the hood open, make yourself a "back-up" hood release, one for each side.
A short piece of wire, one end tied to the release mechanism and the other end laying loose on the air intake screen under the wiper arms. If a cable breaks on you again, just reach under, grab the wire and release the hood catch!!
If you do a search, the procedure might be in the archives.
Ron ...